De site Home-Team.be wordt beheerd door de vennootschap Home-Team waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd in de Astridlaan 172 te 9500 Geraardsbergen, België. De onderneming is ingeschreven in het Handelsregister onder nr. 48.225 en heeft het BTW-nummer 478.322.539. Het loutere feit van uw gebruik van de site Home-Team.be houdt in dat u de volgende gebruiksvoorwaarden integraal en onherroepelijk aanvaardt.

Links naar andere sites

In bepaalde rubrieken bevat de site Home-Team.be hyperlinks naar inhoud van derden of naar websites die beheerd worden door derden. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de kwaliteit en correctheid van de inhoud van deze websites. We kunnen ook niet beschouwd worden als instantie die deze websites of deze inhoud in het algemeen goedkeurt, publiceert of toestaat. De uitbaters van die websites zijn dus de enige verantwoordelijken voor het naleven van de wetgevingen en reglementeringen in verband met de producten en diensten die ze te koop aanbieden op hun website, meer bepaald wat betreft de bescherming van de consument, verkoop op afstand, wetgeving in verband met prijzen, enz. Betrouwbaarheid van de informatie op de site In sommige van onze rubrieken bieden wij u gratis informatie. Deze gegevens worden uitsluitend informatief aangeboden en wij kunnen u dus niet garanderen dat deze betrouwbaar, volledig en nauwkeurig is. Home-Team kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade, in het bijzonder materiële, immateriële of ander schade die voortvloeit uit het openen of het gebruik van de inhoud van de Home-Team-site, inclusief gedownloade bestanden.

Rubrieken

Wij doen al het mogelijke om op de Home-Team-site betrouwbare en regelmatig bijgewerkte vastgoedzoekertjes ter beschikking te stellen. Home-Team (beheerder van de site Home-Team.be), noch de fysieke of morele persoon (vastgoedmakelaar, notaris, promotor of particulier) die ons het zoekertje heeft doorgespeeld, kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele fouten in de inhoud van het zoekertje of in geval het goed niet meer zou beschikbaar zijn op het moment dat u het zoekertje bekijkt. Het zoekertje vormt in geen geval een aanbieding in de juridische zin van het woord. Wij raden u bijgevolg ten stelligste aan om, voordat u een beslissing neemt (aankoop, huur,...) omtrent het vastgoed, contact op te nemen met het vastgoedkantoor Home-Team om persoonlijk te controleren of de informatie en de beschikbaarheid van het vastgoed correct en up-to-date zijn. De informatie is altijd van voorlopige aard en moet altijd worden bevestigd door Home-Team, vooral op het vlak van de vraagprijs. Home-Team kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor de wettelijkheid, de juistheid en de inhoud van de zoekertjes die op de Home-Team-site zijn geplaatst, noch voor de kwaliteit van de panden en/of diensten die in deze advertenties worden aangeprezen. Sommige zoekertjes bevatten een liggingsplan dat u kan helpen bij het vinden van de exacte locatie van het vastgoed dat u zoekt. Deze liggingsplannen zijn de exclusieve eigendom van het bedrijf Market-IP. Deze plannen mogen daarom niet worden gereproduceerd voor een ander doel dan voor louter persoonlijk gebruik. Zij mogen ook niet worden gewijzigd, vertaald, verhuurd of gepubliceerd voor commerciële doeleinden, op straffe van inbreuk op de auteursrechten van Market-IP en deze gebruiksvoorwaarden van de Home-Team-site. Het is mogelijk dat deze plannen fouten of onnauwkeurigheden bevatten die in geen geval onder onze verantwoordelijkheid of die van Market-IP vallen.

Beschikbaarheid van de site

Hoewel wij ons inzetten om de site Home-Team.be 7 dagen op 7 en 24 uur op 24 ter beschikking te stellen, behouden wij ons het recht voor om op elk moment en zonder voorafgaande waarschuwing, de toegang tot de site te onderbreken om technische of andere redenen. Wij behouden ons eveneens het recht voor onze diensten te beëindigen, en dit zonder dat we verantwoordelijk kunnen worden gehouden voor deze onderbrekingen en de mogelijke gevolgen hiervan voor u of derden. De Home-Team-site is gehuisvest bij Ignotec Hosting (info@ignotec.be). Home-Team zal er in de mate van het mogelijk op toezien dat de site en de bestanden die van de site kunnen worden gedownload, vrij zullen zijn van bugs, virussen, Trojaanse paarden en niet-toegelaten spyware. Het kan echter niet worden uitgesloten dat deze zaken toch aanwezig zijn. Home-Team kan in geen geval aansprakelijk worden gehouden voor elke schade en/of elk verlies die hieruit voortvloeit voor de gebruiker. Home-Team raadt de gebruiker sterk aan een firewall, een antivirusprogramma of andere noodzakelijke beveiligingsprogramma's op zijn computer te installeren.

Toegangsverbod tot de site

Wij behouden ons het recht eenzijdig de toegang te verbieden tot heel de site of een gedeelte ervan aan elke fysieke of rechtspersoon:

• die deze gebruiksvoorwaarden zou overtreden
• die de persoonlijke gegevens waartoe hij toegang kan hebben, zou gebruiken om betalende producten of diensten aan te bieden of om een groot aantal niet aangevraagde berichten te versturen naar de e-mailadressen van andere internetgebruikers ("spamming") voor eender welk commercieel doel of op een andere niet-toegelaten wijze.
• die op de één of andere manier de goede reputatie van de site zou schaden
• die inbreuk zou plegen op de intellectuele rechten van derden
• die de site zou aanwenden voor onwettige doeleinden

Wij behouden ons eveneens het recht voor om diezelfde personen gerechtelijk te vervolgen.

Diverse bepalingen, toepasselijke wetgeving en rechtspraak

De ongeldigheid, nietigheid of de niet-uitvoerbare aard van alle of een deel van een van de bovenstaande bepalingen, zal niet leiden tot de ongeldigheid van alle gebruiksvoorwaarden van dit document. De bepaling in kwestie wordt voor niet geschreven gehouden en de gebruiker aanvaardt dat Home-Team deze bepaling zal vervangen door een andere die, in de mate van het mogelijk, dezelfde functie zal hebben. Voor elk eventueel geschil dat voortvloeit uit het gebruik van de site Home-Team.be is de Belgische wet van toepassing, en zijn uitsluitend de ??? rechtbanken zijn bevoegd.

Intellectuele rechten

De volledige inhoud van de Home-Team-site, met inbegrip van de teksten, grafieken, logo's, knoppen, afbeeldingen, HTML-code, database en pictogrammen, is de intellectuele eigendom van Home-Team en is beschermd onder de rechten op intellectuele eigendom, zoals auteursrechten en de rechten van de producent van een database.
De vormgeving van deze site (plan, keuze en schikking van de rubrieken, organisatie van de gegevens,...) is beschermd door het wettelijk beleid met betrekking tot auteursrechten. Home-Team kan het gebruik van een deel van een tekst, de volledige website of van kwalitatief of kwantitatief substantiële stukken verbieden. De Belgische wet van 31 augustus 1998 betreffende de juridische bescherming van databases (omgezet in de Europese richtlijn nr. 96/9/EC) bepaalt dat inbreuk op deze rechten voorwerp is van straffen, gaande tot 500.000€ geldboete en, ingeval van herhaling, tot 2 jaar gevangenisstraf.
Met dit document verleent Home-Team de gebruiker van de site een niet-exclusieve, niet-overdraagbare en op elk ogenblik zonder reden herroepbare licentie om de inhoud van de website op één computer te openen, weer te geven en te downloaden met als enig doel deze inhoud te raadplegen. De gebruiker mag ook een kopie van de inhoud die op de site wordt weergegeven, uitsluitend voor persoonlijk gebruik af te drukken, op voorwaarde dat hij de inhoud van de site op geen enkele manier wijzigt en dat hij alle vermeldingen van auteurschap en oorsprong van de site behoudt. Reproductie is bijgevolg uitsluitend toegelaten voor persoonlijk gebruik en als persoonlijke kopie in de zin van de wet op auteursrechten.
Bepaalde namen, kenmerken, en logo's op de website zijn gedeponeerde merken of handelsnamen, die eigendom zijn van de Home-Team of van hun respectieve eigenaars. Tenzij uitdrukkelijke en voorafgaande toelating van de licentiehouders, waaronder Home-Team, is elk gebruik van namen, merken en logo's en/of het ongeoorloofde gebruik van gelijksoortige tekens, verboden.
Elke kopie, vertaling, aanpassing, wijziging of welk gebruik ook van het geheel of van een van de beschermde elementen van de website, onder eender welke vorm en met eender welk middel, is strikt verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Home-Team Elk verzoek in dit verband kan gericht worden aan info@home-team.be. Elk commercieel gebruik van de inhoud van de site is strikt verboden.
Tenzij uitdrukkelijk weigering die niet moet worden gerechtvaardigd, is het maken van een hyperlink naar de startpagina van de site op het adres: http://www.home-team.be, toegelaten. Elke hyperlink naar een pagina binnen de site is dus verboden, tenzij uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming van Home-Team.
In geen enkel geval kan Home-Team verantwoordelijk gehouden worden tegenover bezoekers van de Home-Team-site voor klachten of rechtsvorderingen die tegen deze laatsten zouden worden aangespannen door een derde die zou beweren dat het gebruik van eender welk element van de inhoud van de website of een van de producten of diensten die de site aanbiedt, inbreuk zou plegen op een van zijn intellectuele rechten.

Home-Team verbindt zich ertoe uw privacy te respecteren en te beschermen.

Wij willen het vertrouwen dat u ons geeft wanneer u onze website bezoekt of wanneer u gebruik maakt van onze diensten, niet beschamen. Bovendien willen wij dat u volledig op uw gemak bent wanneer u op onze site surft. Daarom staan wij erop om u duidelijk te informeren over onze voorzorgen bij de behandeling van de persoonlijke gegevens die u ons toevertrouwt.

1. Hoe registreren wij uw persoonlijke gegevens?

1.1. Gegevens die u ons wil toevertrouwen

• via het contactformulier: uw naam, voornaam, adres, postcode, gemeente, land, en een manier om contact met u op te nemen (e-mail, telefoon, GSM of fax)
• via de rubrieken "Te koop" of "Te huur" van de site: de zoekcriteria van het onroerend goed dat u wilt kopen of huren.
• via de rubriek "Mijn Favorieten": de lijst van de onroerende goederen en/of de zoekcriteria van de panden die u wilt onthouden, uw opmerkingen en persoonlijke beoordelingen, evenals uw verschillende waarschuwingen.

1.2. Gegevens die ons automatisch worden toegestuurd

Andere gegevens, die u ook aanbelangen, worden ons automatisch toegestuurd. Zo registreren wij via cookies:

• uw taalkeuze

Cookies zijn kleine computerbestanden die door onze servers worden verstuurd en die op de harde schijf van uw computer worden geplaatst. Deze cookies bevatten informatie die alleen door Home-Team kan worden ontcijferd en dan nog alleen wanneer u onze site bezoekt. Deze cookies laten u toe gemakkelijker te navigeren op onze site. Op die manier sluit u bijvoorbeeld uit dat u iedere keer de taal waarin u wilt surfen, moet instellen. U bent natuurlijk vrij om de installatie van deze cookies te weigeren door de opties van uw navigatiesoftware op het web te wijzigen (rubriek Extra; Internet-opties; Beveiliging in Microsoft Internet Explorer(r); rubriek Voorkeuren in Netscape(r)).
Wij registreren ook automatisch uw TCP/IP-adres, het merk en de versie van uw navigator en de laatst bezochte webpagina.

2. Waarom registreren wij uw persoonlijke gegevens?

2.1. Algemene doeleinden

We hebben uw persoonlijke gegevens nodig:

• om u de vastgoeddiensten op onze website te kunnen aanbieden
• om u via e-mail de lijst te bezorgen van onroerende goederen die beantwoorden aan uw zoekcriteria (als u zich hebt ingeschreven op de dienst "e-mail alert")
• om u af en toe te informeren over de nieuwe producten en diensten die op onze site worden aangeboden
• meer algemeen, voor de technische administratie van onze site

2.2. Directe marketing en communicatie met derden

We beschouwen uw persoonlijke gegevens als vertrouwelijke informatie die we nooit aan derden meedelen en die niet gebruikt worden voor directe marketing, behalve als u ons voorafgaand uw toestemming heeft gegeven door uzelf in te schrijven op welbepaalde diensten die wij aanbieden. Als u ons uw toestemming hebt gegeven, kunt u zich uiteraard eender wanneer uitschrijven van bepaalde diensten. Volgens de wet hebt u het recht om u, op aanvraag en gratis, te verzetten tegen het gebruik van uw persoonlijke gegevens met het oog op directe marketing. Het volstaat uw vraag te richten aan onze "Privacy Officer" via e-mail op het volgende adres: privacy@home-team.be.

3. Hoe beschermen wij de vertrouwelijkheid van uw persoonlijke gegevens?

Uw persoonlijke gegevens worden niet op een beveiligde manier verzonden. We hebben echter wel een aantal veiligheidsregels voorzien voor onze partners zodat de servers waarop uw persoonlijke gegevens zijn opgeslagen, in de mate van het mogelijke worden beschermd tegen:

• toegang of wijziging van uw gegevens door onbevoegden
• onjuist gebruik of bekendmaking van uw gegevens
• onwettige vernietiging of accidenteel verlies van uw gegevens

Onze werknemers, die toegang hebben tot uw persoonlijke gegevens, worden verplicht het vertrouwelijke karakter van deze gegevens te respecteren.

4. Wie is verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonlijke gegevens?

De verantwoordelijke voor de verwerking van alle persoonlijke gegevens die via de Home-Team-site worden verzameld, is het bedrijf Ignotec Hosting (een onderneming van Ignotec bvba). Dit bedrijf beheert de website en heeft haar maatschappelijke zetel in de Kokstraat 55 te 9310 Moorsel (Aalst), België.

De manager van de site van Home-Team is verantwoordelijk voor het beantwoorden van alle vragen die betrekking hebben op de bescherming van uw privacy. U kunt al uw vragen tot hem richten via een e-mail op het volgende e-mailadres: privacy@home-team.be.

5. Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonlijke gegevens?

U kunt ons verzoeken om, zonder kosten, al uw persoonlijke gegevens uit onze database te verwijderen door ons brief te sturen - met een kopie van uw identiteitskaart - op het volgende adres:

Home-Team
t.a.v.: Home-Team Privacy Manager
Astridlaan 172
9500 Geraardsbergen, België

Wij zullen daarna alles in het werk stellen om zo snel mogelijk aan uw verzoek te voldoen.

6. Nota betreffende minderjarigen

Minderjarigen (minder dan 18 jaar oud) zijn niet toegelaten op onze site. Wij vragen hen dan ook om ons geen persoonlijke gegevens toe te sturen.

7. Algemene informatie

Ons beleid voor de bescherming van uw persoonlijke gegevens is volledig in regel met alle wetsbepalingen in België en de Europese Unie:

• De Belgische wet van 8 december 1992, de zogenaamde "privacywet" (laatst gewijzigd door de wet van 11 december 1998)
• De Europese richtlijn nummer 95/46/EC van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van de privacy

Om na te gaan of ons privacybeleid in regel is met bovenstaande juridische instrumenten, hebben wij een beroep gedaan op de diensten van een externe firma die gespecialiseerd is in juridische audits van websites.

Wij zijn niet verantwoordelijk voor het privacybeleid van de websites waarnaar via een hyperlink wordt doorverwezen vanaf onze site.